Киноляпы в американском кино

По всему миру за американцами закрепился титул — «тупые американцы. Этого мнения придерживаются многие, кроме украинских свидомых и российских либералов.
На основе анализа американских фильмов, где присутствуют русские, попробуем вместе разобраться ошибочное или нет это суждение.

«День независимости». Это прямо апокалипсис. Страшная туча ФЗНАМЗНОН надвигается на НОВОСЙОЙРСК.День независимости«Напряги извилины». Как угадать пароль, нужно нажать на «О’КЕЙО» и получить «Даренный Доступ» к засекреченной информации.Напряги извилины «Фантастическая четверка». Название корабля умиляет и радует — «Головка пальца ноги». Теперь понятно почему на него никто не шел работать. Страшновато наверное было.Фантастическая четверкаСериал «Побег». Да-да, очень хорошо. Прямо-таки идиллия.Побег«Шакал». Клуб «Мосовский» — ерунда, всего лишь букву пропустили.Шакал Московский«Из России, с любовью». А что еще может быть написано на дверях в русском посольстве? Только «Дергат» и «Дихать».Агент 007 Джеймс БондТом Хэнкс в фильме «Терминал» значился в водительских правах как Гулина Гульнара. Права к тому же еще и белорусские.Том Хэнкс«Симона». Название газеты говорит само за себя.«Симона».Симона«Напряги извилины». Компьютер благополучно взломан, и открывается база важнейших данных: «таблица столовой», «половик зоны» и «стальные ботинки пальца ноги».Напряги извилины«В плену у космоса». Стандартный русский монитор глазами американца.В плену у космоса«Красная планета». Еще один вполне стандартный русский дисплей.Красная планета «Иностранец». Случайность?Иностранец«Южный парк». Уна уна уна ун проблема.Южный парк «Шпионы как мы». Таджикский районный патруль и его символ.Шпионы как мы “Идентификация Борна”. В паспорте обычного русского парня написано: Ащьф Лштшфум. Браво-браво! Как теперь жить бедному парню с такими инициалами?!Идентификация Борна Сериал «Чак». Более-менее двигатель."Чак" «Продавщица фиалок».Продавщица фиалок «Миротворец». «Кабловый подраздел» и «дефлектор неутрона».Миротворец Сериал «Чак». Ладно, уговорили. Не будем.Сериал "Чак" «Космическая одиссея 2010». «КИРБУК — степень стимчаа коры».Космическая одиссея 2010 «Симпсоны». “Учись говорить по-английски или убирайся”.Симпсоны «Железный человек 2». В паспорте Ивана в графе «Национальность» указано «Русская». А в прямых эфирах по России в правом верхнем углу значится странное «Теперь» вместо «Прямой эфир». «Полицейская академия». Никаких ляпов,все строго документально…Полицейская академия Сериал «Чак». Квартиры, Медведь, Пещера… стандартный набор каждого русского.Чак

 

Добавить комментарий